SVENSK ORDBOK

förmörka.

/fɶr.mˈ́ɶr.ka/

Vad betyder förmörka?

verb
  1. 1
    göra mörk

    ”rökmoln som förmörkade solen”

    Fler nyanser och exempel

    göra dyster

    även bildligt, speciellt

    ”framtidsutsikterna förmörkades”

    göra själsligt mindre klar

    speciellt även

    ”hjärnskadan förmörkade hans omdöme”

Synonymer till förmörka

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förmörka mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 107 154av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förmörka?

Ett urval av böjningar av förmörka
BöjningGrammatisk form
förmörkagrundform
förmörkasinfinitiv · passiv
förmörkadepreteritum · aktiv
förmörkadespreteritum · passiv
förmörkarpresens · aktiv
förmörkatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
förmörka
förmörkad
passiv
förmörkar
presens · aktiv
förmörka
aktiv
förmörkas
presens · passiv
förmörkades
preteritum · passiv
förmörkat
supinum · aktiv
förmörkande
passiv
förmörka
infinitiv · aktiv
förmörkats
supinum · passiv
förmörkad
aktiv
förmörkas
infinitiv · passiv
förmörkade
preteritum · aktiv
förmörkande
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förmörka i en mening

Han synes äfven ha dystra minnen, minnen som förmörka lynnet för långa stunder ; men dessa 376 Se Lars och Carina Burmans inledning i Bremer, 2000b, s. xii.
Han lade sig på nytt på knä framför markisinnan, fattade varsamt hennes hand, som om den varit av guld och hans beröring kunde förmörka glansen.
Vanlig bygdeetnocentrism kunde förmörka tillvaron.
Visa fler exempel
Men så länge rättsprocesserna pågår kommer det här att förmörka Kristdemokraternas tillvaro.
Sammantaget var dock röntgensatellitprojektet en stor framgång för tysk rymdforskning.Men epilogen hade kunnat förmörka äventyret avsevärt, har Europeiska rymdorganisationen...
Hur kan en människas tro så förmörka hennes omdöme och förnuft ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förmörka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseförmörkaENGELSKAbedarken, darken

Ordets historia

Spår av förmörka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1472–86

fornsvenska formyrkia

Speculum Virginum

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.