SVENSK ORDBOK

försämra.

/fɶ.ʂˈ́ɛm.ra/

Vad betyder försämra?

verb
  1. 1
    göra sämre

    ”sjukförmånerna har försämrats” · ”vädret försämrades framåt eftermiddagen”

Synonymer till försämra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till försämra

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används försämra mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar1,5
Webbforum2,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 33 217av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs försämra?

Ett urval av böjningar av försämra
BöjningGrammatisk form
försämragrundform
försämrasinfinitiv · passiv
försämradepreteritum · aktiv
försämradespreteritum · passiv
försämrarpresens · aktiv
försämratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
försämra
försämrat
supinum · aktiv
försämrande
aktiv
försämrad
aktiv
försämrande
passiv
försämrades
preteritum · passiv
försämrade
preteritum · aktiv
försämrad
passiv
försämras
presens · passiv
försämras
infinitiv · passiv
försämrar
presens · aktiv
försämra
infinitiv · aktiv
försämrats
supinum · passiv
försämra
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Försämra i en mening

Han varnade för försöken att försämra tryggheten för de anställda.
Färre bland de svenskfödda informanterna tycker att det är värt att åka långt för att få tag på billigare livsmedel eftersom det kan försämra deras fysiska hälsa, vilken redan är nedsatt för flera av dem.
skrek morfars umgänge, försämra och sätt rost i hela skiten så att människan blir människa igen och livet mänskligt !
Visa fler exempel
Under ett möte med bland andra USA:s tidigare utrikesministrar Henry Kissinger och Cyrus Vance, som är på besök i Moskva, anklagade Gromyko USA för att försämra öst-väst-relationerna.
Det kan försämra kronans värde ytterligare, och då stiger priserna.
De bör också informeras om att vätskebrist kan försämra njurfunktionen och om att alltid söka läkare vid tillstånd som kan leda till dehydrering.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

försämra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseförsämraENGELSKAdeteriorate, worsen

Ordets historia

Spår av försämra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1758

till sämre

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.