SVENSK ORDBOK

förvildad.

/fɶr.vˈ́ɪl.dad/

Vad betyder förvildad?

Adjektiv
  1. 1
    som lever vilt, men som kommer från domesticerade eller tämjda djur

Synonymer till förvildad

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används förvildad mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar0,1
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 96 532av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs förvildad?

Ett urval av böjningar av förvildad
BöjningGrammatisk form
förvildadgrundform
förvildadepositiv · plural · attributiv (före substantiv)
förvildatobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
Visa fler böjningsuppgifter
förvildad
förvildat
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
förvildade
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
förvildad
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
förvildat
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
förvildade
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
förvildade
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
förvildad
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Förvildad i en mening

Mera vardagsnära är Brigitte Kronauer ( 1940- ) i romanen Das Taschentuch ( 1994 ) där berättandet är humoristiskt och yppigt som i en förvildad trädgård.
Han ledde mig genom en förvildad trädgård, genom det våta lena gräset och skrattade när jag sade : ' levande, levande ! '
Moroten växer förvildad på ängsbackar och åkerrenar i hela södra Sverige.
Visa fler exempel
Den lilla trädgården mot norr är alldeles igenvuxen och förvildad.
Det kan gå på två dygn att den blir förvildad och då kan man bara inte ropa in hunden, säger Barbara Lindell.
Krister Henriksson säger att en hund som springer omkring och biter ihjäl får nattetid snabbt blir förvildad och skygg.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

förvildad på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

om djur som lever vilt, men som kommer från domesticerade eller tämjda djurförvildadENGELSKAferal

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.