SVENSK ORDBOK

figursydd.

/fɪ.ɡˈ̀ʉːr.sˌʏd/

Vad betyder figursydd?

adjektiv
  1. 1
    sydd efter individuella mått

    till en viss (mans eller kvinnas) figur

    Fler nyanser och exempel

    åtsittande

    särskilt

    ”hon köpte en klänning med slät, figursydd överdel”

Var används figursydd mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,3
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 122 413av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs figursydd?

Ett urval av böjningar av figursydd
BöjningGrammatisk form
figursyttBöjningsuppgift

Figursydd i en mening

Ansiktet var omålat och ganska alldagligt och den knubbiga figuren på intet vis dold i en figursydd orange overall med blixtlås från hals till skrev och runt midjan.
Den andra väskan var klädd med röd sammet och var figursydd för ett avlångt rör som såg ut som ett alldeles för kort och alldeles för tjockt lysrör.
Hade jag varit kvar en dag till hade jag slagit till på en afrikansk blus, figursydd i ett hål i väggen, och hade det inte varit så kinkigt med flygvikten hade jag köpt flera kilo jättegod torkad frukt.
Visa fler exempel
Han hade en figursydd rock med snörningar och ett läderbälte med silverspänne på sig.
Elena provade flera klänningar, och Ardis valde en med slät, figursydd överdel av jersey, blå- och vitrandig, och vid kjol ; Elena hade knappast någonting i den stilen förut.
Nästan för elegant... En figursydd kavaj i mörkblå, närapå svart kamgarn med flärdfulla sidenbårder på uppslagen, men de kan ju tas bort, om så önskas, och midjemåttet kan också justeras till i morgon...

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av figursydd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1934

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.