flykt.
Vad betyder flykt?
- 1hastig avfärd från en plats på grund av fara
”ta till flykten” · ”torkan tvingade tusentals människor på flykt”
Fler nyanser och exempel
även om rymning från fångenskap
”flykten från fängelset”
”flyktförsök”
även om tillståndet efter sådan avfärd
”befinna sig på flykt”
”den stora armén drevs på flykten”
”hon var på flykt undan rättvisan”
”trupperna var på vild flykt”
även något utvidgat
”flykten från landsbygden”
”investerarnas flykt från it-marknaden”
även bildligt om att undandra sig problem
”alkoholen erbjöd en flykt undan en dyster verklighet”
speciellt i fråga om psykiska problem
”flykt in i sjukdom”
”verklighetsflykt”
- 1rörelse genom luften
”fälla en fågel i flykten”
Fler nyanser och exempel
även bildligt, speciellt i uttryck för snabbhet
”han slog ett inlägg i flykten”
”tidens snabba flykt”
”gripa tillfället i flykten”
speciellt även om elegans i utförandet
”det var flykt över hemmalagets spel”
”hans tal saknade flykt”
Synonymer till flykt
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används flykt mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs flykt?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| flykt | grundform |
| flykten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| flykter | grundform · obestämd · utrum · plural |
| flykterna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| flyktens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| flykternas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- flykt
- flykt
- grundform · obestämd · utrum · singular
- flyktens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- flykterna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- flykts
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- flykter
- grundform · obestämd · utrum · plural
- flykternas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- flykters
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- flykten
- grundform · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Flykt i en mening
Tillfällig flykt kan vara en flykt i arbetets tjänst.
Dareios ' flykt bröt persernas stridsvilja, de började dra sig tillbaka och befann sig snart på full flykt, i en panik som snabbt grep omkring sig.
Fritagningen utreds som främjande av flykt, alternativt grovt främjande av flykt, samt grovt vapenbrott.
Visa fler exempel
Om det är flykt det syftar till har det inte så stor betydelse hur denna flykt ser ut och vad den kostar i övrigt.
Skydd for flyktingar Regeringen vill att människor på flykt ska få skydd mot förföljelse och tortyr.
Fåglarnas flykt i Rohdins filmexempel ovan är någonting konkret som står för någonting abstrakt nämligen själens flykt, detsamma gäller gallren som står för själslig instängdhet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
flykt på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
flykt i korsord
Frågor som innehåller flykt
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av flykt i äldre språkbruk.
sedan ca 1420
fornsvenska flukt, flykt; till 1fly
Bonaventuras Betraktelser
sedan 1430–50
fornsvenska flukt, flykt; till flyga
Konung Alexander
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.