SVENSK ORDBOK

friland.

/frˈ̀iː.lˌand/

Vad betyder friland?

substantiv
  1. 1
    odlingsplats i det fria

    i mots. till i drivbänk, växthus och dylikt

    ”de flesta av köksträdgårdens växter kan sås på friland

Synonymer till friland

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till friland

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används friland mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar1,3
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 72 075av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs friland?

Ett urval av böjningar av friland
BöjningGrammatisk form
frilandgrundform
frilandengrundform · bestämd · neutrum · plural
frilandetgrundform · bestämd · neutrum · singular
frilandensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
frilandetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
frilandsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
friland
friland
grundform · obestämd · neutrum · singular
friland
grundform · obestämd · neutrum · plural
frilandens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
frilandets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
frilands
genitiv · obestämd · neutrum · singular
frilandet
grundform · bestämd · neutrum · singular
frilands
genitiv · obestämd · neutrum · plural
frilanden
grundform · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Friland i en mening

Intensiv odling som i växthus ställer större krav på gödsling än odling på friland.
När vårregnen kom sådde hon dem, de små plantorna gallrade hon och satte ut på friland, hon gödslade med fårlort och getblod och salter som hon hämtade ur backarna ovanför.
EU har förbjudit användning av flera slags bekämpningsmedel på friland men dessa ämnen förekommer ändå inom växthusodling.
Visa fler exempel
Men alla som har provat vet att det är mycket mer smak i de plantor man odlar i mer långsamt tempo i kruka på balkongen eller på friland i trädgården.
Kryddtimjan är ju precis som rosmarin en Medelhavsväxt men brukar kunna övervintra på friland i Sverige, i alla fall till zon 3-4, speciellt när den växer på en väldränerad plats.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

friland på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

odlingsjord under öppen himmelfrilandENGELSKAopen ground, outside

Ordets historia

Spår av friland i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1848

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.