frustration.
Vad betyder frustration?
- 1besvikelse
över att vissa behov inte tillfredsställts
”djup frustration” · ”uppdämd frustration”
Fler nyanser och exempel
”stigande frustration”
”känna frustration”
”de dåliga arbetsförhållandena skapade trötthet och frustration”
Synonymer till frustration
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används frustration mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs frustration?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| frustration | grundform |
| frustrationen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| frustrationer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| frustrationerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| frustrationens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| frustrationernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- frustration
- frustrationers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- frustration
- grundform · obestämd · utrum · singular
- frustrationens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- frustrationernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- frustrationerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- frustrationer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- frustrationen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- frustrations
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Frustration i en mening
Frustration över det taskiga avloppet i lägenheten och våldet i tunnelbanan är inte samma frustration som den över i vilket land man helst bör skriva sig av skattetekniska skäl.
- Jag förstår den frustration och den ilska som många känner, för jag känner själv en enorm frustration, säger näringsminister Annie Lööf ( C ) till tidningen.
Kanske var det Dittes matsäck som dämpade hans frustration, fortsatte Allan som om han läst Björns tankar.
Visa fler exempel
Under rasten anförtror sig handledaren till mig och uttrycker sin frustration över att hon inte lyckas få fram den karta hon tänkt.
De skulle kunna väcka en känsla av frustration, men det är i så fall en frustration som sluter sig inom texten, inte riktas utåt och in i världen i stort.
Även hon känner frustration över att hennes långa och professionella arbetslivserfarenhet är så lite värd på arbetsmarknaden.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av frustration i äldre språkbruk.
sedan 1960-talet
av latin frustra´tio ’omintetgörande; svek’; till frustrera
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.