fundera.
Vad betyder fundera?
- 1ägna sig åt att tänka
för att lösa ett problem eller dylikt eller för att komma fram till ett beslut
”fundera över livets mening” · ”jag ska fundera på saken till i morgon”
Fler nyanser och exempel
ibland med tonvikt på resultatet av funderandet
”fundera ut ett listigt trick”
ibland om särskilt grundligt tankearbete
”har du funderat igenom konsekvenserna av förslaget?”
även med bibetydelse av avsikt
”hon funderar allvarligt på att öppna eget”
Synonymer till fundera
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används fundera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fundera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fundera | grundform |
| funderas | infinitiv · passiv |
| funderade | preteritum · aktiv |
| funderades | preteritum · passiv |
| funderar | presens · aktiv |
| funderat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- fundera
- fundera
- infinitiv · aktiv
- funderas
- infinitiv · passiv
- funderande
- aktiv
- funderades
- preteritum · passiv
- funderar
- presens · aktiv
- fundera
- aktiv
- funderat
- supinum · aktiv
- funderade
- preteritum · aktiv
- funderas
- presens · passiv
- funderande
- passiv
- funderats
- supinum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fundera i en mening
Att svara att man begått ett våldsbrott eller fundera på om man har gjort det verkar såle- des innebära en större utmaning av en skötsam självbild än vad det innebär att fundera kring ett lindrigt stöldbrott.
Jag ville ha tid att fundera över de känslor som börjat röra sig inom mig när han talade, tid att fundera över denna märkvärdiga styrka som fortfarande fanns kvar inom mig.
Att fundera över vad en människa är, är att fundera över vad man själv är.
Visa fler exempel
Jag kommer att vara förbryllad hela kvällen, jag kommer att fundera och fundera, ses vi igen så är jag säkert ännu mera gråhårig, bara för att jag inte kan placera dig.
Bara att lobbyisterna får sätta sig ner och fundera ut hur de ska göra för att vända opinionen och fundera ut hur de ska gå till väga för att få till nya lagförslag.
Många börjar fundera på livet och leta efter svar på svåra frågor.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
fundera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av fundera i äldre språkbruk.
sedan 1678
ombildn. av svenska dialektalt funda, fundra, till fund ’påfund’; jämför funder
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.