fyrbåk.
Vad betyder fyrbåk?
- 1(hög) byggnad som bär upp fyrljus
vanligen om äldre typer, ofta med öppen eld
”en fyrbåk hade tänts för att vägleda dem”
Synonymer till fyrbåk
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med fyrbåk
lysa som en fyrbåk ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används fyrbåk mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs fyrbåk?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| fyrbåk | grundform |
| fyrbåkar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| fyrbåkarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| fyrbåken | grundform · bestämd · utrum · singular |
| fyrbåkarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| fyrbåkars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- fyrbåk
- fyrbåkarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- fyrbåk
- grundform · obestämd · utrum · singular
- fyrbåkars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- fyrbåks
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- fyrbåkens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- fyrbåkarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- fyrbåkar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- fyrbåken
- grundform · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Fyrbåk i en mening
Med konstruktiva uppslag, idéer och synpunkter har hon varit en kreativ fyrbåk för mig och mitt avhandlingsarbete.
Detta var säkert det ljus högt uppe de hade sett från floden -- en fyrbåk som tänts för att vägleda dem.
Den lille värmlänningen fungerar både som fyrbåk och inspirationskälla.
Visa fler exempel
Ångaren har drifvit 3 veckor mellan Qvarken och Tan- kars fyrbåk.
Förenta staterna kan nu verkligen inte tvinga på andra länder standarden för val och göra anspråk på att vara världens demokratiska fyrbåk, säger han till ryska medier.
Teater Tribunalen tom 1 / 12 KÖRSBÄRSTRÄDGÅRDEN - Tjechov både sorglig och rolig Moment:teater lyser som en fyrbåk över Gubbängen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av fyrbåk i äldre språkbruk.
sedan 1644
av lågtyska fürbake med samma betydelse; se båk
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.