gäspa.
Vad betyder gäspa?
- 1göra en reflexartad djupandning med uppspärrad mun
på grund av sömnighet, leda eller dylikt
”barnen började gäspa redan klockan åtta” · ”hon satt och gäspade under föredraget”
Var används gäspa mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs gäspa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| gäspa | grundform |
| gäspas | infinitiv · passiv |
| gäspade | preteritum · aktiv |
| gäspades | preteritum · passiv |
| gäspar | presens · aktiv |
| gäspat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- gäspa
- gäspa
- aktiv
- gäspat
- supinum · aktiv
- gäspas
- infinitiv · passiv
- gäspar
- presens · aktiv
- gäspade
- preteritum · aktiv
- gäspades
- preteritum · passiv
- gäspa
- infinitiv · aktiv
- gäspandes
- aktiv
- gäspandes
- passiv
- gäspats
- supinum · passiv
- gäspas
- presens · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Gäspa i en mening
" Passa på att gäspa du ", sade tomten, " i fortsättningen blir det inte mycket gäspa av. "
Det är skönt att han somnar så fort i alla fall, man behöver ju bara låtsas gäspa så...
Yvonne af Ugglas och Meg Westergren skall få oss att gäspa och ' ' lägga ner ' ' rösten i ett skonsamt läge.
Visa fler exempel
Vi människor kan t ex gäspa därför att någon annan gäspar ( yttre omständighet ), därför att vi är trötta ( inre signal ) och därför att vi vill markera att vi är uttråkade ( medvetet mål ).
Under mina år som SVT:s EU-korrespondent i Bryssel sjösattes ett system som fick de flesta av oss korrar att gäspa.
När jag tittar på fotboll vet jag inget värre än den dribblingsbesatte som kör sina överstegsfinter till förbannelse, bollen rör sig knappt framåt, motståndaren kan gäspa, titta på och sedan lätt sno bollen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
gäspa på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av gäspa i äldre språkbruk.
sedan 1325
fornsvenska gespa; troligen besläktat med isl. geipa ’prata’, eg. ’gapa’; besläktat med gipa
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLITT
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.