SVENSK ORDBOK

galanteri.

/ɡa.lan.te̝.rˈ́iː/

Vad betyder galanteri?

substantiv
  1. 1
    stor artighet

    vanligen med inslag av flirt

  2. 2
    prydnadsvara

    ofta av lyxigt slag

    ”galanteriaffär” · ”galanterivara”

Synonymer till galanteri

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används galanteri mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 402 102av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs galanteri?

Ett urval av böjningar av galanteri
BöjningGrammatisk form
galanterigrundform
galanteriergrundform · obestämd · neutrum · plural
galanteriernagrundform · bestämd · neutrum · plural
galanterietgrundform · bestämd · neutrum · singular
galanteriernasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
galanteriersgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
galanteri
galanterier
grundform · obestämd · neutrum · plural
galanterierna
grundform · bestämd · neutrum · plural
galanteris
genitiv · obestämd · neutrum · singular
galanteriet
grundform · bestämd · neutrum · singular
galanteri
grundform · obestämd · neutrum · singular
galanteriets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
galanteriers
genitiv · obestämd · neutrum · plural
galanteriernas
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Galanteri i en mening

Galanteri Månglerskans ansökning om Capitaines Befäl för en Tropp ( Nådig Herre General / Lät Paris oss föreskrifwa ) RA : Ericsberg Ms- och avskr.saml.
Stina kunde inte annat än bli lycklig -- inte över grevens galanteri -- utan över Tinas nyväckta kärlek till henne.
förråder i alla sina arbeten mycken fantasi, men utan färg och liilighet ; en vidsträckt kännedom af verlden, god ton, galanteri, men allt tvunget och liksom inpiässadt i ett snör-lif.
Visa fler exempel
Öfverallt sågos paketbärande personer skynda från bod till bod och i de flesta manufaktur-, galanteri- och leksaksbutiker rådde nästan trängsel.
Kärleken tog formen af galanteri, den äktenskapliga troheten betraktades som ett tråkigt pedanteri, en svartsjuk äkta man var allas fiende, och en bedragen äkta man föremål för allas löje.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av galanteri i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1695

av franska galanterie ’älskvärdhet’; till 1galant

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1672

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.