SVENSK ORDBOK

gelatin.

/ɧe.la.tˈ́iːn/

Vad betyder gelatin?

substantiv
  1. 1
    delvis nedbrutna limämnen från ben- och bindvävnad som efter lösning i varm vätska bildar en geléartad massa

    anv. bland annat i aladåber och fromager

    ”ett blad gelatin” · ”den beska medicinen var omgiven av ett skal av gelatin

    Fler nyanser och exempel

    ”gelatinkapsel”

    ”gelatinpulver”

Var används gelatin mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,4
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 81 353av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs gelatin?

Ett urval av böjningar av gelatin
BöjningGrammatisk form
gelatingrundform
gelatinengrundform · bestämd · utrum
gelatinetgrundform · bestämd · neutrum
gelatinensgenitiv · bestämd · utrum
gelatinetsgenitiv · bestämd · neutrum
gelatinsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
gelatin
gelatinen
grundform · bestämd · utrum
gelatin
grundform · obestämd · utrum
gelatins
genitiv · obestämd · utrum
gelatinens
genitiv · bestämd · utrum
gelatin
grundform · obestämd · neutrum
gelatinets
genitiv · bestämd · neutrum
gelatinet
grundform · bestämd · neutrum
gelatins
genitiv · obestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Gelatin i en mening

Gelatin kan finnas i konserver, godis, korv, skinka och en del läkemedel.
Fast jag ser ut som om jag just skulle ramla ur den, sover jag inte hårdare än en klump gelatin.
Vi minnas väl, huru en d : r Burke påstod sig ha med hjälp af radium och gelatin producerat lefvande väsen, så kallade radiober.
Visa fler exempel
Här kan dock uppstå ett annat problem : med spår av gelatin och husbloss är ju vinet inte helt vegetariskt ?
Dessutom är nästan all gelatin som används i livsmedel gjord på vävnader från gris.
Det är mycket liten risk för att det ska finnas smitta i gelatin.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

gelatin på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

en sorts färglöst lim (använt bl a vid matlagning)gelatinENGELSKAgelatin

Ordets historia

Spår av gelatin i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1846

av franska gélatine med samma betydelse, bildning till latin gela´tus ’frusen’; jämför gelé

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.