SVENSK ORDBOK

gemak.

/je̝.mˈ́ɑːk/

Vad betyder gemak?

substantiv
  1. 1
    praktfullt rum

    ”slottets salar och gemak” · ”sovgemak”

Synonymer till gemak

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används gemak mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,3
Tidningar0,2
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 70 051av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs gemak?

Ett urval av böjningar av gemak
BöjningGrammatisk form
gemakgrundform
gemakengrundform · bestämd · neutrum · plural
gemaketgrundform · bestämd · neutrum · singular
gemakensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
gemaketsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
gemaksgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
gemak
gemakets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
gemaks
genitiv · obestämd · neutrum · singular
gemaket
grundform · bestämd · neutrum · singular
gemaken
grundform · bestämd · neutrum · plural
gemakens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
gemak
grundform · obestämd · neutrum · singular
gemaks
genitiv · obestämd · neutrum · plural
gemak
grundform · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Gemak i en mening

Den offentliga kommunikationen kan med dagens informations-och kommunikationsteknik ske i och från intimsfärens allra innersta gemak.
Eftersom Andro ogärna använde kondom återgick vi till det gamla äckliga pessaret med vaginalsalva till för att hindra spermierna från intrång i mina inre gemak.
Men enligt Ulf Björkman på Gamla Haga handlar det mer om canasta, hundvädring och badminton i Drottningholms gemak.
Visa fler exempel
När han till slut var för svag för att röra sig från sin säng blev han instängd i sitt ensamma gemak av Eos, som fann honom vara endast till belastning.
Man väntar sej i ett gemak som detta att Ginger Rogers och Fred Astaire ska komma indansande.
– Om 1700-talseposet Drömmar om röda gemak, som sägs vara en av litteraturhistoriens mest lästa böcker, och som nu finns på svenska : Översättarens bragd gav oss litterär skatt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av gemak i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1627

av lågtyska gemak ’bekvämlighet; bekvämt rum’; jämför mak

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.