gunstig.
Vad betyder gunstig?
- 1välvillig
ofta om högt uppsatt person
”konungen var sina tjänare gunstig”
Fler nyanser och exempel
någon gång även om handling och dylikt
”han var på ett gunstigt humör”
fördelaktig
även bildligt
”må vindar och vågor vara er gunstiga”
”en gunstig ödets nyck”
även iron. eller skämts. om högfärdig person eller dylikt
”nog ska vi kunna råda bot på gunstig herrns olater”
Synonymer till gunstig
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används gunstig mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs gunstig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| gunstig | grundform |
| gunstiga | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| gunstige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| gunstigt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| gunstigare | komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| gunstigast | superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- gunstig
- gunstigt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- gunstiga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- gunstigast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (gunstigt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- gunstigaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- gunstigare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- gunstigast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- gunstiga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- gunstig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- gunstiga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- gunstigare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- gunstigaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- gunstige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- gunstigare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- gunstigare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- gunstig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (gunstigt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- (gunstigt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- gunstigare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- gunstigaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- gunstigare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- gunstigare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- gunstigast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- gunstigt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- gunstigare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Gunstig i en mening
Han är totalt omöjlig vad det än gäller och det blir bara värre och värre för min kära hustru och jag har liksom lite olika uppfattning om sättet att råda bot på gunstig herrns små olater.
ropade hon, gunstig herrn brukar knep !1 — M«n vi å ' väl inte så dumma heller, som vr se ut i — Han vill ha brånvinet för intet, och pengarna på köper, för falskt mynt, som inte år värdt sex mark ?
En gunstig ödets nyck ville att jag hade en ren näsduk i byxfickan, jag drog upp den och sträckte den mot henne.
Visa fler exempel
Men högt sade han : Det var ju en ledsam historia, och vi ska väl ta gunstig herrn i nackskinnet.
Denna moderna sjukdom på samhällskroppen har naturligtvis funnit en särdeles gunstig jordmån i Amerika.
Som vem som helst, så borde jag vilja att det alltid vore : mer eller mindre gunstig, mer eller mindre benägen att utdela straff av det subtila, svåråtkomliga slaget. "
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
gunstig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av gunstig i äldre språkbruk.
sedan ca 1420
fornsvenska gönstogher
Bonaventuras Betraktelser
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.