SVENSK ORDBOK

hän.

/hˈ́ɛːn/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder hän?

adverb
  1. 1
    bort

    ”hän mot ett avlägset mål”

    Fler nyanser och exempel

    ofta försvagat, med funktion av rent utfyllnadsord (även bildligt)

    ”vart ska du hän?”

    ”många undrade vart det skulle bära hän med jorden efter klimatförändringarna”

    även i fråga om tidsförhållanden och bildligt

    ”händelsen pekar hän mot en ny tid”

    ”hon gav sig helt hän åt musiken”

    ”hänvändelse”

Synonymer till hän

Synonymgrupp 1

bort ↗hädan ↗iväg ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hän mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner8,6
Tidningar2,2
Webbforum1,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 485av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hän?

Ett urval av böjningar av hän
BöjningGrammatisk form
hängrundform
Visa fler böjningsuppgifter
hän
hän

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hän i en mening

Aldrig hade hon gett sig så hän åt en annan kropp, och aldrig hade en annan kropp gett sig så hän åt henne.
Hän sitt no bärre i Stockholm å gör alnackän hän. » Jämtl.
Deras subjektiva upplevelser av hän- delseförloppet lyfts fram i berättelsen och diskuteras sedan utifrån vetskapen om att de är just subjektiva.
Visa fler exempel
Vi var inte intresserade av att tillsammans ge oss hän och ta varandra i hand och säga att nu ska det vara fred.
Det finska ordet hän betyder både hon och han.
Om- givningsdimensionen behöver alltså breddas och kommer fortsättningsvis att benämnas hän- delser i omgivningen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hän i korsord

3 bokstäver

Frågor som innehåller hän

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av hän i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1452

fornsvenska hen; dels sammandragning av hädan, dels av lågtyska hen ’bort’

Nya eller Karls-Krönikan

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.