härd.
Vad betyder härd?
- 1(botten av) låg ugn för metallframställning och metallhantering
”färskhärd” · ”smälthärd”
Fler nyanser och exempel
plats för kärnbränsle i reaktor
även bildligt
- 2öppet (murat) utrymme för värmande eld
i bostad eller dylikt; ofta särskilt med tanke på underlaget för det brinnande materialet
”sopa av härden” · ”en ynklig eld brann på härden”
Fler nyanser och exempel
ibland bildligt i uttryck för trygghetsvärden i hemmiljö
”hemmets härd”
”vid den husliga härden”
- 3centrum som något (oönskat) sprids från
”slumområdena var härdar för missnöje och upprorsanda” · ”oroshärd”
Fler nyanser och exempel
”pesthärd”
”revolutionshärd”
”sjukdomshärd”
”smitthärd”
Synonymer till härd
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Ordspråk med härd
Egen härd är guld värd ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används härd mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs härd?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| härd | grundform |
| härdar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| härdarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| härden | grundform · bestämd · utrum · singular |
| härdarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| härdars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- härd
- härden
- grundform · bestämd · utrum · singular
- härdarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- härdars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- härdarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- härd
- grundform · obestämd · utrum · singular
- härdar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- härdens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- härds
- genitiv · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Härd i en mening
Själva dess historia ligger begravd, outforskad -- mynt, pärlor och spelbräden, gata under gata, lerskärvslager under lerskärvslager, härd under härd, aska under aska.
När bränslet ligger i reaktorns tank kallas bränslet härd.
Den första delen av utställningen har centrum / marginalstruktur, där det första rummet, Bäckaskog, är uppbyggt som ett hus meden central härd i mitten.
Visa fler exempel
Men Ronald hade försett Vapenrummet med en öppen spis stor nog att kliva in i, en så fantastisk härd att den uppenbart krävde en brasa.
I sin smedja värmer han upp plåten på ässja - koleldad härd - tills det blir mjukt.
Det fria skolvalet har sannolikt bidragit till den ökande skillnaden mellan skolors resultat, skriver generaldirektör Anna Ekström och enhetschefen Sverker Härd i Svenska Dagbladet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
härd på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
härd i korsord
Frågor som innehåller härd
- TUBERKEL8 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av härd i äldre språkbruk.
sedan 1347
fornsvenska härþer ’smälthärd’; av tyska Herd ’härd’
privilegier för allmogen på Kopparberget utfärdade av kung Magnus (Svenskt Diplomatarium)
sedan 1665
sedan ca 1840
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.