SVENSK ORDBOK

härja.

/hˈ̀ær.jˌa/

Vad betyder härja?

verb
  1. 1
    anställa förstörelse genom att fara vilt och hänsynslöst fram

    ”trupperna brände och härjade staden” · ”vikingarna härjade både i väster- och österled”

    Fler nyanser och exempel

    även om icke-levande företeelser

    ”det av kriget härjade Europa”

    ”de krafter som härjade i hans inre”

    ”koleran härjade i landet”

    bråka

    även försvagat

    ”barnen fick härja som de ville i källaren”

    ”man kan inte låta de kommersiella krafterna härja fritt”

    festa ohämmat

    även bildligt

    ”varje fredag är de ute på krogen och härjar”

    ”brottslingarna får härja fritt när polisens resurser inte räcker till”

    ”den härjande leoparden”

Synonymer till härja

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används härja mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,0
Tidningar0,8
Webbforum5,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20 885av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs härja?

Ett urval av böjningar av härja
BöjningGrammatisk form
härjagrundform
härjasinfinitiv · passiv
härjadepreteritum · aktiv
härjadespreteritum · passiv
härjarpresens · aktiv
härjatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
härja
härjas
infinitiv · passiv
härjas
presens · passiv
härjades
preteritum · passiv
härjats
supinum · passiv
härja
aktiv
härjad
passiv
härja
infinitiv · aktiv
härjar
presens · aktiv
härjad
aktiv
härjade
preteritum · aktiv
härjat
supinum · aktiv
härjande
aktiv
härjande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Härja i en mening

Det lät rätt när han sa att Kajsa inte borde få härja fritt.
Att föra en väpnad kamp kan visserligen ha som slutmål att uppnå ett fredligt tillstånd, men är samtidigt fokuserad på att : besegra, erövra, utplåna, förinta, eliminera, krossa, ödelägga, härja, förstöra, osv.
Såna där potentater ska inte få härja ostraffat.
Visa fler exempel
Mot Hammarö fick Nackaspelarna härja fritt och gjorde i stort sett hur de ville med de tama gästerna.
Och med den där godheten som fasad kan han sedan härja hur fritt som helst.
Polisens gängexpert : Mc-gängen har fått härja ganska fritt

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

härja på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ödelägga, lägga i ruinerhärjaENGELSKAravage

härja i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller härja

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av härja i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska häria, ursprungligen ’hemsöka med en här’; till 2här

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.