SVENSK ORDBOK

härskarinna.

/hæ.ʂka.rˈ̀ɪ.nˌa/

Vad betyder härskarinna?

substantiv
  1. 1
    kvinna i stark maktställning

    ”drottning Kristina, svenskarnas unga härskarinna

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt

    ”hans hjärtas härskarinna

Synonymer till härskarinna

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används härskarinna mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,5
Tidningar0,4
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 44 137av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt1,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs härskarinna?

Ett urval av böjningar av härskarinna
BöjningGrammatisk form
härskarinnagrundform
härskarinnangrundform · bestämd · utrum · singular
härskarinnorgrundform · obestämd · utrum · plural
härskarinnornagrundform · bestämd · utrum · plural
härskarinnansgenitiv · bestämd · utrum · singular
härskarinnasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
härskarinna
härskarinnan
grundform · bestämd · utrum · singular
härskarinnor
grundform · obestämd · utrum · plural
härskarinnorna
grundform · bestämd · utrum · plural
härskarinna
grundform · obestämd · utrum · singular
härskarinnornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
härskarinnans
genitiv · bestämd · utrum · singular
härskarinnors
genitiv · obestämd · utrum · plural
härskarinnas
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Härskarinna i en mening

98 – 99 die Nordische Semiramis Semiramis var en mytomspunnen babylonisk drottning som ofta användes som exempel på en god härskarinna.
" -- Härskarinna Sheldra -- säiyett -- tala om för oss -- konungen -- herren Crendrik -- det har väl inte hänt honom något ? "
Hon gav sig åt honom på en terrass stor som en balsal, inför havet, i stark blåst och med salt på läpparna, nära himlen, härskarinna över landskapet som bredde ut sig under dem.
Visa fler exempel
Han nosar instinktivt upp alla dem som vill knuffa hans härskarinna av tronen och skyddar henne med sina cyniska anmärkningar och förslag.
Hon hade sådana opedagogiska metoder, hon var inte kärleksfull utan en härskarinna som kan visa upp sitt hov.
Guds rop till själen når först sinnena som säger till själen : – Härskarinna, Ni ska klä på er.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

härskarinna på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsehärskarinnaENGELSKAlady, mistress, sovereign

Ordets historia

Spår av härskarinna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1689

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.