SVENSK ORDBOK
hålla koll på.
Vad betyder hålla koll på?
verb
- 1(transitivt) vara medveten om
- 2(transitivt) aktivt delta i, se efter
Hur böjs hålla koll på?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hålla koll på | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- hålla koll på
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hålla koll på i en mening
Förtroendevald C : Ja, och vi gör det ju genom att faktiskt hålla koll på verksamheten, och det är inte så svårt för vi har bra instrument för att hålla koll på ekonomin.
– Jag kan inte ta ansvar för alla kunder om jag samtidigt ska hålla koll på beställningar och ta in disk och hålla koll så att de verkligen tar sitt ansvar, säger han.
Han satt på muren och kunde hålla koll på det mesta av gården.
Visa fler exempel
Om man drog upp persiennen kunde man hålla koll på sin blänkande kärra hela natten om man ville.
Fast såna här dagar är det nästan jobbigt att hålla koll på barnen.
Då gäller det samtidigt att koppla upp apparatur, hålla koll på det medicinska, informera barnet och föräldern, säger Gunilla Lööf, som nämner att den information som ges idag är under all kritik.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hålla koll på på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
aktivt delta i eller görahålla koll påENGELSKAkeep an eye on
vara medveten omhålla koll påENGELSKAkeep track of
Källor på den här sidan
- Wiktionary / DBnary
- AKADEMISKA
- SVT (2020)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.