hedning.
Vad betyder hedning?
- 1person med en tro som helt saknar samband med den kristna, judiska och muslimska traditionen
ofta om person med religion med inslag av månggudadyrkan, magi eller dylikt
”mission var förr ofta synonymt med att omvända hedningar”
Fler nyanser och exempel
person som är likgiltig för kristendomen
speciellt om ateist
även
”ska du inte följa med till kyrkan för en gångs skull, gamle hedning?”
Synonymer till hedning
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används hedning mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hedning?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hedning | grundform |
| hedningar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| hedningarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| hedningen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| hedningarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| hedningars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- hedning
- hedningars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- hednings
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- hedningarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- hedningens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- hedningen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- hedningar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- hedningarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- hedning
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hedning i en mening
Berg opponerar sig starkt mot Tords livssyn : Han var som en hedning, sämre än en hedning, han fördömde aldrig det, som var orätt.
Den självlärde krigaren Dacke som enligt Riksbyggaren Vasa var " en tjyv, förrädare, kättare, icke en kristen man, utan värre än en hedning, en jude ".
' Vet ' man att man har lösningen på alla världens problem hur kan man då sätta sig ner och lyssna på en hedning ?
Visa fler exempel
Förra året berättade vi om en ruskig julsägen och om odling av granar ; för tre år sedan skrev vi om tomtens dubbla ursprung som kristen och storväxt respektive som hedning och småväxt.
Jag måste emellertid säga att även jag, som är avgjord hedning, oftast finner dessa slut djupt tillfredsställande.
Alternativet hade varit att Klodvig varit arian eller hedning, och om sådana tyckte biskop Gregorius inte.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hedning på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av hedning i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska heþninge; till heden
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.