hemföra.
Vad betyder hemföra?
- 1föra med sig till hemmet
eller hemorten, hemlandet eller dylikt
”expeditionen hemförde en mängd arkeologiska fynd”
Fler nyanser och exempel
lyckas tillskansa sig
även bildligt
”hemföra segern”
”hemföra priset”
Synonymer till hemföra
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används hemföra mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hemföra?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hemföra | grundform |
| hemföras | infinitiv · passiv |
| hemför | presens · aktiv |
| hemförde | preteritum · aktiv |
| hemfördes | preteritum · passiv |
| hemförs | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- hemföra
- hemförandes
- aktiv
- hemför
- presens · aktiv
- hemföras
- infinitiv · passiv
- hemförs
- presens · passiv
- hemfördes
- preteritum · passiv
- hemförde
- preteritum · aktiv
- hemförd
- passiv
- hemfört
- supinum · aktiv
- hemförd
- aktiv
- hemförandes
- passiv
- hemföra
- infinitiv · aktiv
- hemför
- aktiv
- hemförts
- supinum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hemföra i en mening
Ur dessa släkt- eller granngrupperingar reser sig dock enbart en vinnare : den som ur mängden av ryttare lyckas hemföra trofén till målet.
Nu skulle de gästande herrarna sannolikt göra uppköp och hemföra några ädla djur.
USA börjar åter drömma om att hemföra den Davis Cup-trofé landet senast vann år 1982.
Visa fler exempel
Brister den i sina funktioner, då lider hela samhället, och det är ringa ersättning, om affärsföretagen alltfort ge stora dividender, forskarne lagerkronas och skalderna hemföra Nobelpris efter Nobelpris.
Som tränare och hjälptränare i Boltic har han senare varit med om att hemföra sex SM-guld och tre segrar i Europacupen.
Tommy Hanné kunde på söndagen hemföra Färjestads Nordiska Treåringspris för andra året i rad.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av hemföra i äldre språkbruk.
sedan början av 1300-talet
fornsvenska hemföra
Skåne-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.