SVENSK ORDBOK

hemland.

/hˈ́em.land/
Se böjningar ↓A2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder hemland?

substantiv
  1. 1
    land där man vuxit upp

    ”han återvände till hemlandet efter flera års utlandsplacering”

    Fler nyanser och exempel

    land där man bor

    även

Synonymer till hemland

Synonymgrupp 1

fosterland ↗fädernesland ↗moderjord ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hemland mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,5
Tidningar8,0
Webbforum11,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 8 463av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt8,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hemland?

Ett urval av böjningar av hemland
BöjningGrammatisk form
hemlandgrundform
hemlandetgrundform · bestämd · neutrum · singular
hemländergrundform · obestämd · neutrum · plural
hemländernagrundform · bestämd · neutrum · plural
hemlandetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
hemlandsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
hemland
hemländers
genitiv · obestämd · neutrum · plural
hemland
grundform · obestämd · neutrum · singular
hemlandets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
hemländerna
grundform · bestämd · neutrum · plural
hemlands
genitiv · obestämd · neutrum · singular
hemländernas
genitiv · bestämd · neutrum · plural
hemländer
grundform · obestämd · neutrum · plural
hemlandet
grundform · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hemland i en mening

Utvisningsbeslutet står fortfarande fast, pappan ska utvisas till sitt hemland och mamma Manwai Lau och de tre flickorna till mammans hemland.
Det är knappast en tillfällighet att det var i Rauschenbergs hemland USA – tillika Disneys, Hollywoods och kitschens förlovade hemland – som popkonsten fick sitt största genomslag.
Asyl är rätten att få bo i ett annat land till exempel därför att man har tvingats att fly från sitt hemland.
Visa fler exempel
Du var hungrig i ditt hemland, nu har du kommit hit för att utnyttja oss, jag hatar dig. "
Ni måste ha varit brottsligt belastad i ert hemland. "
Alla Pugatjova, den ryska schlagersångerskansom är superstjärna i sitt hemland, brukar ju komma till Sverige då och då, eftersom hon är god vän till Jacob Dahlin.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hemland på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

land där man är medborgarehemlandENGELSKAhome
land där man är uppvuxen eller känner sig hemmahemlandENGELSKAhome

Ordets historia

Spår av hemland i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1814

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.