hemväg.
Vad betyder hemväg?
- 1förflyttning tillbaka mot hemmet
eller utgångspunkten
”hemvägen var besvärlig” · ”de var på hemväg från bion”
Fler nyanser och exempel
även mer konkret om motsvarande väg och dess sträckning
”någonstans på hemvägen låg en fruktaffär”
”på hemvägen passade de på att köpa mjölk”
Var används hemväg mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hemväg?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hemväg | grundform |
| hemvägen | grundform · bestämd · utrum |
| hemvägens | genitiv · bestämd · utrum |
| hemvägs | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- hemväg
- hemväg
- grundform · obestämd · utrum
- hemvägen
- grundform · bestämd · utrum
- hemvägs
- genitiv · obestämd · utrum
- hemvägens
- genitiv · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hemväg i en mening
När Janne är på hemväg efter sitt första besök hemma hos Krille, där man umgåtts under gemytliga former och där Krilles mamma serverat choklad och mackor, blir hans avskedsreplik – Faan, Krille !
hade Santil-kè-Erketlis en gång sagt halvt på skämt när de tillsammans var på hemväg från ett dryckeslag.
Det var två män i 30-årsåldern som var på hemväg till Kristianstad i fordonet.
Visa fler exempel
En tidig sommarmorgon 1178 var några karlar ute i markerna kring Cambridge, kanske på väg till arbete på åkrarna eller på hemväg från någon krog.
Karin Ehn och jag voro på hemväg från skolan ,
Enligt förbundet kommer den ungerska truppen att coronatestas två gånger inför matchen mot Sverige, ytterligare en gång inför Lettlandsmatchen och en fjärde gång på hemväg från kvalmatcherna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av hemväg i äldre språkbruk.
sedan ca 1430
fornsvenska hemvägher
Själens tröst
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.