hint.
Vad betyder hint?
- 1antydan
ibland med bibetydelse av tips
”hon fick en hint om att hon borde ha mobilen påslagen”
Synonymer till hint
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används hint mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hint?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| hint | grundform |
| hintar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| hintarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| hinten | grundform · bestämd · utrum · singular |
| hintarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| hintars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- hint
- hintar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- hintars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- hinten
- grundform · bestämd · utrum · singular
- hintarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- hint
- grundform · obestämd · utrum · singular
- hints
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- hintarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- hintens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Hint i en mening
Three refers to the metrical aspect of the music and eight and four give a hint of the tempo.
Vanliga Durje-ord var " for granted " ( ta för givet ), " effektuera " ( verkställa ), " Choppa upp " ( stycka i småbitar ), " predikament " ( kinkig belägenhet ) och " hint " ( antydan ).
Lopp 9 : 6 The Chippenham Man, 4 Take a Hint, 5 Carribean Arrow, outs 10 Venherm.
Visa fler exempel
Blek som ett lik stod Luna der, utskämd inför alla de Hint * melska, och gret : ' ’ Förbarma dig, varelsernas Fader !
Resultatet ska ge en hint om hur många personer i Sveriges hårdast utsatta region som blivit smittade och kan vara immuna.
Därför kommer utgången av fredagens diskussion att ge en rejäl hint om vad som krävs av ett förslag för att det ska röstas igenom på S-kongressen som hålls i april nästa år.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av hint i äldre språkbruk.
sedan början av 1980-talet
av engelska hint med samma betydelse
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.