SVENSK ORDBOK

hjälplöshet.

/jˈ̀ɛlp.løːs.hˌeːt/

Vad betyder hjälplöshet?

Substantiv
  1. 1
    det att vara hjälplös

Synonymer till hjälplöshet

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används hjälplöshet mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,2
Tidningar0,3
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 26 908av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs hjälplöshet?

Ett urval av böjningar av hjälplöshet
BöjningGrammatisk form
hjälplöshetgrundform
hjälplöshetengrundform · bestämd · utrum
hjälplöshetensgenitiv · bestämd · utrum
hjälplöshetsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
hjälplöshet
hjälplöshet
grundform · obestämd · utrum
hjälplöshets
genitiv · obestämd · utrum
hjälplöshetens
genitiv · bestämd · utrum
hjälplösheten
grundform · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Hjälplöshet i en mening

Bilden av Barbro som infantil förstärks i slutscenen, vilken ytterligare poängterar hennes hjälplöshet.
Höfterna var lätt tillbakadragna och magen som generöst fyllde ut tomrummet gav en vision av ohygglig hjälplöshet.
Är den offentliga sjukvårdens hjälplöshet inför lidandets köer, den offentliga skolans inför det civila samhällets utslagningsmekanismer.
Visa fler exempel
Vi kan, på i princip samma sätt som patienten, låta oss fängslas av självkritiskt mindre komprometterande hot än okunskap och hjälplöshet.
De sovjetiska myndigheternas hjälplöshet, förtegenhet och bristande förmåga och vilja att hantera situationen var påfallande.
Känslan av hjälplöshet växer och försvinner inte.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

hjälplöshet på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att vara hjälplöshjälplöshetENGELSKAhelplessness

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.