hjälpspråk.
Vad betyder hjälpspråk?
- 1språk som används som nödutväg fastän det inte är modersmål för någon av de samtalande
vid samtal där inte alla behärskar något av deltagarnas modersmål
”svenskar och danskar använder ibland engelska som hjälpspråk”
Fler nyanser och exempel
speciellt om konstgjort språk
”det mest kända exemplet på ett hjälpspråk är esperanto”
Var används hjälpspråk mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs hjälpspråk?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ~et, plur. ~, best. plur. ~en | Böjningsuppgift |
Hjälpspråk i en mening
antar esperanto som internationellt hjälpspråk.
De flesta kunde lite turkiska som användes som hjälpspråk oss emellan när vi hade svårt att förstå varandra.
antager esperanto som internationellt hjälpspråk.
Visa fler exempel
I Marketing förekommer språket mycket sällan i helklassundervisningen, men liksom i de två andra ekonomikurserna kan svenska fungera som hjälpspråk för de svenska studenterna.
I dessa senare exempel fungerar svenskan inte bara som ett hjälpspråk för lyssnarna.
Funktionen som just hjälpspråk bekräftas också i intervjuerna då jag spelar upp språkrelaterade episoder och sekvenser för studenterna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
hjälpspråk i korsord
Frågor som innehåller hjälpspråk
- ESPERANTO9 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av hjälpspråk i äldre språkbruk.
sedan 1912
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- FLEX
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.