SVENSK ORDBOK

illegitim.

/ɪ.le̝.ɡɪ.tˈ́iːm/

Vad betyder illegitim?

adjektiv
  1. 1
    som inte erkänns av lagen

    eller av allmännare moralregler

    ”hans illegitima anspråk på tronen”

    Fler nyanser och exempel

    född utom äktenskapet

    speciellt

    ”den franske kungens illegitima barn”

Synonymer till illegitim

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till illegitim

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används illegitim mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,1
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 120 427av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs illegitim?

Ett urval av böjningar av illegitim
BöjningGrammatisk form
illegitimgrundform
illegitimapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
illegitimebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
illegitimtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(illegitimt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
illegitim
illegitima
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
illegitima
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(illegitimt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
illegitim
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
illegitime
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
illegitimt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
illegitimt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
illegitim
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
illegitima
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Illegitim i en mening

Bilden förändrades under 400-talet f.Kr. Litteraturen började då inrymma bilder av hur olika gestalter medvetet profanerade religiösa riter för att själva uppnå illegitim makt.
Ni har en syster och en illegitim son till en kusin i Matrafured som ni skickar pengar till varje månad.
När en illegitim makt upphöjer sig, har hon endast att erkänna den för att göra den legitim.
Visa fler exempel
– Det är en helt illegitim ledare som vi vet tar till våld och inte respekterar människoliv.
Doyle kallade IMF:s valprocess, som garanterar att en europé alltid får den högsta posten, för illegitim och befläckad.
122 en aristokrati tar form Förutom Sturla Þórðarson, som var frilloson, finns också uppgifter om att riddaren Þórður Hallsson hade haft en frilla och fått en illegitim dotter med henne.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av illegitim i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1837

av latin illegit´imus, till in´- ’o-’ och legitim

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.