SVENSK ORDBOK

import.

/ɪm.pˈ́ɔʈ/

Vad betyder import?

substantiv
  1. 1
    organiserad införsel av varor från utlandet

    till det egna landet

    ”importen av ädla träslag” · ”importavgift”

    Fler nyanser och exempel

    även om mängden eller värdet av det införda godset

    ”importen översteg exporten med 20 miljarder”

    ibland även beträffande annat än varor

    import av arbetskraft”

    import av tjänster”

    även om det importerade

    ”NN, Stockholmslagets fina finska import

    ”importrestriktion”

    ”importtull”

    ”importöverskott”

    ”oljeimport”

    ”vapenimport”

Synonymer till import

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till import

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används import mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar4,3
Webbforum8,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 773av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs import?

Ett urval av böjningar av import
BöjningGrammatisk form
importgrundform
importengrundform · bestämd · utrum · singular
importergrundform · obestämd · utrum · plural
importernagrundform · bestämd · utrum · plural
importensgenitiv · bestämd · utrum · singular
importernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
import
importen
grundform · bestämd · utrum · singular
importer
grundform · obestämd · utrum · plural
importernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
importens
genitiv · bestämd · utrum · singular
imports
genitiv · obestämd · utrum · singular
importers
genitiv · obestämd · utrum · plural
import
grundform · obestämd · utrum · singular
importerna
grundform · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Import i en mening

Det är dock uppenbart att det rörde sig om såväl import av utländska artister som att upptäcka och utveckla svenska.
Det ledde honom in på import av skivor och därmed naturligt till idén om skiv- bolag.
På alkalisidan bedrev Klorbolaget främst import, men även export till mycket varierande priser.
Visa fler exempel
Iggesund och Korsnäs kunna icke i längden beräknas villiga att taga de risker som äro förenade med att basera en avsevärd del av klortillförseln på import.
De senare gav också klartecken för viss import av västtyska grafitelektroder.14 Driftlaboratoriet vid den elektrokemiska fabriken i Skoghall 1959 Källa : Elektrokemiska fabriken ( 2010 ), s. 45.
41 Fram till andra världskriget förekom också betydande import av klorerade lösningsmedel.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

import på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

köp och införsel av varor från utlandetimportENGELSKAimport

Ordets historia

Spår av import i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1807

till importera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.