SVENSK ORDBOK

inhuman.

/ɪn.hʉ.mˈ́ɑːn/

Vad betyder inhuman?

adjektiv
  1. 1
    som kränker grundläggande mänskliga värden

    om person, handling eller dylikt

    ”den inhumana behandlingen av fångarna”

Synonymer till inhuman

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till inhuman

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används inhuman mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,2
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 102 585av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs inhuman?

Ett urval av böjningar av inhuman
BöjningGrammatisk form
inhumangrundform
inhumanabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
inhumanebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
inhumantobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
Visa fler böjningsuppgifter
inhuman
inhuman
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
inhuman
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
inhumant
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
inhumant
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
inhumana
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
inhumane
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
inhumana
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
inhumana
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
inhumant
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Inhuman i en mening

Inhuman / nonhuman / human : actor-network theory and the prospects for a nondualistic and symmetrical perspective on nature and society.
Psykiatrin får alltså ta konsekvenserna av en dålig och numera direkt inhuman svensk flyktingpolitik.
Den vore icke inhuman : lagförslagets antagande vore en yttring af humanitet.
Visa fler exempel
Men lagförslaget som det ser ut idag kritiseras även från andra håll, bland annat så menar Röda korset att lagen riskerar att bli inhuman.
Enligt talesmannen var den fem timmar långa utfrågningen inhuman och iranska myndigheter kräver en noggrann utredning av händelsen.
Men de saknar ofta den flexibilitet, stresstålighet och sociala smidighet som dagens arbetsmarknad kräver - en inhuman utestängning blir resultatet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

inhuman på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som kränker mänskliga värdeninhumanENGELSKAinhuman

Ordets historia

Spår av inhuman i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1716

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.