SVENSK ORDBOK

inpassa.

/ˈ̀ɪn.pˌa.sa/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder inpassa?

verb
  1. 1
    foga in

    i ram eller annan anordning med bestämda mått

    ”det fina maskineriet med de perfekt inpassade hjulen”

    Fler nyanser och exempel

    anpassa sig

    ibland refl.

    ”det var svårt för honom att inpassa sig i samhället efter den långa fängelsevistelsen”

  2. 2
    göra ett inpass

Var används inpassa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 264 533av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs inpassa?

Ett urval av böjningar av inpassa
BöjningGrammatisk form
inpassagrundform
inpassasinfinitiv · passiv
inpassadepreteritum · aktiv
inpassadespreteritum · passiv
inpassarpresens · aktiv
inpassatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
inpassa
inpassade
preteritum · aktiv
inpassa
aktiv
inpassas
presens · passiv
inpassande
passiv
inpassades
preteritum · passiv
inpassande
aktiv
inpassats
supinum · passiv
inpassa
infinitiv · aktiv
inpassar
presens · aktiv
inpassat
supinum · aktiv
inpassas
infinitiv · passiv
inpassad
aktiv
inpassad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Inpassa i en mening

Detta detaljerades i DN då människan föreslogs inpassa sig i fotosyntes och skörd av biomassa som “ sant livsuppehållande processer, exempelvis genom att leva med värmekraftverk ( DN 2004 / 10 / 23 ).
När de skildes för kvällen frågade Ann efter rutinen i huset, så att hon kunde inpassa sig.
De ingår i reproduktionen av ett kollektivt minne för att inpassa nya berättelser och då nya personer inlemmas i kollektivet.
Visa fler exempel
Jfr hans resonemang om bibliotekariefragmentet : Förmodligen har Rydberg tänkt i denna ram inpassa en samling av sin ungdomslyrik ( Svanberg 1923, s. 42 ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av inpassa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1728

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1886

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.