SVENSK ORDBOK

intrigant.

/ɪn.trɪ.ɡˈ́ant/

Vad betyder intrigant?

adjektivUppslag 1
  1. 1
    som gärna skapar intriger
substantivUppslag 2
  1. 1
    person som gärna skapar intriger

Synonymer till intrigant

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används intrigant mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 162 728av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs intrigant?

Ett urval av böjningar av intrigant
BöjningGrammatisk form
intrigantgrundform
intrigantapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
intrigantebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
intrigantengrundform · bestämd · utrum · singular
intrigantergrundform · obestämd · utrum · plural
intriganternagrundform · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
intrigant
intrigant
intrigant
intrigant
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
intrigante
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
intriganta
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
intrigant
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
intrigant
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
intriganta
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
intrigant
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
intriganta
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(intrigant)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
intriganter
grundform · obestämd · utrum · plural
intriganterna
grundform · bestämd · utrum · plural
intrigants
genitiv · obestämd · utrum · singular
intrigant
grundform · obestämd · utrum · singular
intriganters
genitiv · obestämd · utrum · plural
intriganten
grundform · bestämd · utrum · singular
intrigantens
genitiv · bestämd · utrum · singular
intriganternas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Intrigant i en mening

Enligt den ovanligt långa noten var hon en intrigant lycksökerska från Frankrike som varit vid det franska hovet, men avslöjats som bedragerska och hamnat på tukthuset.
En grön smaragd därför att jag var en intrigant grönögd liten katt. "
Sjögren hyser sympati för självständigt tänkande kvinnor, särskilt den svenska drottningen Lovisa Ulrika, som enligt Sjögren varken var intrigant eller ville göra revolution.
Visa fler exempel
åtgången, där han vågar skildra en hersklysten, intrigant pre ' man.
Adam Pålsson är härligt oskuldsfull som valpig intrigant och Livia Millhagen subtilt upphöjd som hans första och sista älskarinna.
Hon är lockande, behagsjuk, ostadig, förledande, intrigant.42 Eftersom sådan självmedveten behagsjuka ändå uppskattas i sällskapslivet är hon firad.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

intrigant på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseintrigantENGELSKAintriguer
intrigskapandeintrigantENGELSKAscheming

Ordets historia

Spår av intrigant i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1795

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1800

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.