SVENSK ORDBOK

italiensk.

/ɪ.ta.lɪ.ˈ́eːnsk/
Se böjningar ↓A2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder italiensk?

adjektiv
  1. 1
    som har att göra med Italien

Var används italiensk mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,8
Tidningar19,7
Webbforum4,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 7 333av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt10,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs italiensk?

Ett urval av böjningar av italiensk
BöjningGrammatisk form
italienskgrundform
italienskabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
italienskebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
italiensktobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(italienskt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
italiensk
italienske
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
italiensk
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
italienska
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(italienskt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
italiensk
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
italienskt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
italienska
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
italienska
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
italienskt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Italiensk i en mening

Italiensk supporter sköts till döds Italiensk fotboll är i kris.
Den lilla boom som italiensk samtidslitteratur upplevt i Sverige under våren har handlat om italiensk politik, ekonomisk kris och tutt-tv.
Och sen fick jag en härlig tioårsperiod med EVA Records där det första jag gjorde var en italiensk samling, inför VM i fotboll.
Visa fler exempel
Hon handlar medvetet, går efter en lista och gör bara ett par impulsköp -- en sillburk och lite italiensk sallad.
Vokalt gör han hyfsat ifrån sig, men klangen vill snarare åt italiensk bel canto än åt en Mozarts välluftade, lyriska artikulation.
Längst har man kommit i en italiensk familj, där tre generationer kunnat undersökas och en dominant ärftlighetsgång med lokus till en region i den långa armen på kromosom 14 [ 7 ].

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

italiensk på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseitalienskENGELSKAItalian

italiensk i korsord

9 bokstäver

Frågor som innehåller italiensk

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av italiensk i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1562

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.