SVENSK ORDBOK

korrumpera.

/kɔ.rɵm.pˈ́eː.ra/

Vad betyder korrumpera?

verb
  1. 1
    få (någon) att missbruka sin ställning i eget intresse

    särskilt genom att betala mutor men även genom att åberopa vänskap

    ”korrumperade tjänstemän” · ”en korrumperad regim”

    Fler nyanser och exempel

    ”makt korrumperar”

  2. 2
    förvanska

    text(ställe)

    ”ett textställe som är korrumperat i NN:s utgåva”

Synonymer till korrumpera

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används korrumpera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,1
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 119 638av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs korrumpera?

Ett urval av böjningar av korrumpera
BöjningGrammatisk form
korrumperagrundform
korrumperasinfinitiv · passiv
korrumperadepreteritum · aktiv
korrumperadespreteritum · passiv
korrumperarpresens · aktiv
korrumperatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
korrumpera
korrumperar
presens · aktiv
korrumpera
infinitiv · aktiv
korrumperande
passiv
korrumperade
preteritum · aktiv
korrumperat
supinum · aktiv
korrumpera
aktiv
korrumperades
preteritum · passiv
korrumperande
aktiv
korrumperad
aktiv
korrumperats
supinum · passiv
korrumperas
infinitiv · passiv
korrumperas
presens · passiv
korrumperad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Korrumpera i en mening

Diktarna har enligt Sokrates en förmåga att korrumpera våra medvetanden och vad värre är – de kan korrumpera även den bäste av oss.
Själen har aldrig kastat sina ögon på någonting utan att korrumpera det.
- Motköp är ökända för att inte infrias och för att korrumpera.
Visa fler exempel
– Boken har ett budskap om mångfald och tolerans för olikheter, men vi anklagas för att korrumpera barn, säger hon.
Attentatsmännen anklagade Ahmad Sarmast för att korrumpera landets unga.
Problem som skattefusk har lösts genom att överklaga och systematiskt korrumpera ett antal domare och skattefunktionärer.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

korrumpera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsekorrumperaENGELSKAcorrupt

Ordets historia

Spår av korrumpera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1628

av latin corrum´pere ’fördärva; förfalska’; jämför ruptur

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1811

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.