SVENSK ORDBOK

kurvig.

/kˈ̀ɵr.vˌɪɡ/

Vad betyder kurvig?

adjektiv
  1. 1
    som har många (och tydliga) kurvor

    ”vägen blev allt smalare och kurvigare”

  2. 2
    som har en kropp med markerade former

    om kvinna, vanligen med mer eller mindre stark tonvikt på erotik

    ”en kurvig blondin”

Synonymer till kurvig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används kurvig mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar1,1
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 54 870av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs kurvig?

Ett urval av böjningar av kurvig
BöjningGrammatisk form
kurviggrundform
kurvigapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
kurvigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
kurvigtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
kurvigarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
kurvigastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
kurvig
kurvigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
kurvig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
kurvigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(kurvigt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
kurvigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
kurvigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
kurvigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
kurviga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
kurvigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
kurviga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
kurviga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
kurvigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
kurvig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
kurvigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
kurvigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
kurvigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
kurvigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
kurvigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(kurvigt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
kurvige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
kurvigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
kurvigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
kurvigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
kurvigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
(kurvigt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Kurvig i en mening

En kurvig kvinnokropp med tydliga bröst och höfter anses inte passande för dagens balett, istället likställs kvinnlig skönhet inom baletten med att vara extremt mager.
E 6 är här också bitvis smal och kurvig, och långtradartrafiken är tät.
Hon var långbent och kurvig, ländryggen en djup, dolsk hemlighet och bh:n som skymtade genom jeansskjortan gjorde Ben sorgsen snarare än väckte hans åtrå.
Visa fler exempel
Vägen har bitvis dålig sikt och är kurvig, så det kan vara en god idé att ta det lugnt på den aktuella vägsträckan.
Det är en kurvig sträcka där tåget inte kan gå för fullt, och bara någon kilometer utanför Fagersta.
De hade blågrå ögon och oproportionerliga höfter, som gjorde kroppen mjuk och kurvig men alltför bred.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

kurvig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsekurvigENGELSKAcurvaceous, curvy

kurvig i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller kurvig

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av kurvig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1910

BELÄGG I KÄLLAN

sedan åtm. 1950-talet

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.