lägga samman.
Vad betyder lägga samman?
- 1lägga ihop
särskilt om att addera eller gemensamt stå för kostnader
”lägga samman till en present” · ”lägga samman två tal”
Fler nyanser och exempel
slå samman
till en fungerande enhet
även
”lägga samman två gårdar”
Hur böjs lägga samman?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| lägga samman | grundform |
| lägga | infinitiv · passiv |
| sammanlagd | aktiv |
| sammanläggandes | aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- lägga samman
- lägga
- supinum · passiv
- lägga
- supinum · aktiv
- sammanläggandes
- aktiv
- sammanlagd
- aktiv
- sammanläggandes
- passiv
- lägga
- presens · aktiv
- lägga
- presens · passiv
- lägga
- preteritum · aktiv
- lägga
- passiv
- lägga
- aktiv
- lägga
- infinitiv · passiv
- sammanlagd
- passiv
- lägga
- preteritum · passiv
- lägga
- infinitiv · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Lägga samman i en mening
Användaren kan dock inte säkert veta utan får själv lägga samman information från olika delar av årsredovisningen och tolka begreppens innebörd.
Folket på Stormön kunde utan ansträngning verka ganska dumma, men förmådde i alla fall lägga samman ett och ett.
Nu måste vi lägga samman alla åsikter och kommer med ett besked väldigt snart.
Visa fler exempel
Därför får man lägga samman allt – eller helt låta bli att leta efter den exakta sanningen.
I språket finns inbäddat bitar av information och genom att lägga samman dem framträder sammanhängande beskrivningar eller värderingar.
Tanken med den här undersökningen är att fånga sådana från olika metoderna för att lägga samman dem till nya mer holistiska, användarvänliga, kommunikativa och vetenskapliga grepp.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
lägga samman på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av lägga samman i äldre språkbruk.
sedan 1468
fornsvenska läggia saman
Arboga stads tänkebok
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.