SVENSK ORDBOK

larva.

/lˈ̀ar.vˌa/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder larva?

verbUppslag 1
  1. 1
    uppträda på ett fånigt sätt

    ”sluta larva och kom!”

    Fler nyanser och exempel

    prata dumheter

    speciellt

  2. 2
    planlöst gå (omkring)

    ”den lilla larvade runt i trädgården”

substantivUppslag 2
  1. 1
    larvig kvinna
    Fler nyanser och exempel

    även skämts. om liten flicka

Synonymer till larva

Synonymgrupp 1

traska ↗stulta ↗knalla omkring ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används larva mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,5
Tidningar2,9
Webbforum1,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 24 435av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs larva?

Ett urval av böjningar av larva
BöjningGrammatisk form
larvagrundform
larvadepreteritum · aktiv
larvarpresens · aktiv
larvatsupinum · aktiv
larvandeaktiv
Visa fler böjningsuppgifter
larva
larvar
presens · aktiv
larva
aktiv
larva
infinitiv · aktiv
larvade
preteritum · aktiv
larvat
supinum · aktiv
larvande
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Larva i en mening

Sluta larva dig och släpp min häst, din dumskalle !
Skälen till att jag blev [ språkrör ], och det är inte något som jag bara säger för att larva mig, var att jag hade jeans, skägg och jacka och bodde på landet.
Det tyska förstås ; men ni andra får också larva efter, och lära av oss.
Visa fler exempel
Sen höll dom på och larva sig lite, kanske i tio minuter.
– På träningarna är vi koncentrerade på det vi ska göra, men efteråt kan vi larva oss och skratta hit och dit.
I stort sett gör de ett bra grundjobb, de har många goda krafter – ­ varför de låter Peter Jihde larva loss som han gjort i år är rätt obegripligt.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

larva på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

göra sig löjliglarvaENGELSKAplay dumb

larva i korsord

5 bokstäver

Frågor som innehåller larva

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av larva i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1940

se 1larva 2

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1807

svenska dialektalt larva ’springa sakta; tala oredigt’; troligen besläktat med 1slarva

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1870

till larver

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.