SVENSK ORDBOK

legat.

/lˈ̀eː.ɡˌat/

Vad betyder legat?

Substantiv
  1. 1
    diplomat, sändebud; i från påven
  2. 2
    donation genom testamente

Synonymer till legat

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används legat mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner55,6
Tidningar20,0
Webbforum42,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 2 133av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt39,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs legat?

Ett urval av böjningar av legat
BöjningGrammatisk form
legatgrundform
legatengrundform · bestämd · utrum · singular
legatergrundform · obestämd · utrum · plural
legaternagrundform · bestämd · utrum · plural
legatetgrundform · bestämd · neutrum · singular
legatensgenitiv · bestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
legat
legat
legaterna
grundform · bestämd · utrum · plural
legaternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
legater
grundform · obestämd · utrum · plural
legats
genitiv · obestämd · utrum · singular
legaten
grundform · bestämd · utrum · singular
legat
grundform · obestämd · utrum · singular
legatens
genitiv · bestämd · utrum · singular
legaters
genitiv · obestämd · utrum · plural
legat
grundform · obestämd · neutrum · plural
legats
genitiv · obestämd · neutrum · singular
legatens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
legatet
grundform · bestämd · neutrum · singular
legaten
grundform · bestämd · neutrum · plural
legat
grundform · obestämd · neutrum · singular
legatets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
legats
genitiv · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Legat i en mening

Perspektivet har varit praktiknära på så vis att fokus legat på jourarnas erfarenheter och tolkningsprocesser som i sin tur legat till grund för förståelsen av enskilda berättelser.
Hon hade legat i hans armar, låtit honom älska henne, när hon kanske samma dag, samma eftermiddag, under sin " promenad " hade legat med honom, den blonde bonden...
På lördagsmorgonen ska det ha legat glas över hela torget och på parkeringen till ett matvaruhus ska det till och med ha legat en död höna.
Visa fler exempel
Sedan 1916 har andelen judiska väljare som röstar på republikaner i genomsnitt legat mellan 10 och 45 procent, medan andelen som röstat på demokrater legat på 71 procent.
Högkostnadsskyddet gör att du aldrig behöver betala mer än 1200 kronor för hela tiden du har legat på sjukhus.
Länder som tidigare har legat högt, tenderar att fortsätta med det ; länder som tidigare har legat lågt, fortsätter ofta med det.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

legat på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

donation genom testamentelegatENGELSKAbequest, endowment, legacy
diplomat, sändebudlegatENGELSKAlegate

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.