list.
Vad betyder list?
- 1förmåga att hitta oväntade utvägar
som (vid konkurrens eller dylikt) kan lura medtävlare; såväl med positiv som negativ värdeladdning
”kvinnlig list” · ”list och konster”
Fler nyanser och exempel
även om oväntad utväg
”krigslist”
”med list och envishet nådde hon sitt mål”
”genom bedräglig list kom han över en förmögenhet”
- 2långsmalt, ribbliknande (trä)stycke som fästs på föremål för att dölja fog
eller för isolering
”fönsterlist” · ”golvlist”
Fler nyanser och exempel
även om smal jordbänk för odling av vissa växter
”blomlist”
”gurklist”
”taklist”
”tätningslist”
Synonymer till list
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med list
ana argan list ↗
ana/misstänka argan list ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används list mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs list?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| list | grundform |
| listen | grundform · bestämd · utrum |
| lister | grundform · obestämd · utrum · plural |
| listerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| listens | genitiv · bestämd · utrum |
| listernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- list
- lists
- genitiv · obestämd · utrum
- list
- grundform · obestämd · utrum
- listens
- genitiv · bestämd · utrum
- listen
- grundform · bestämd · utrum
- list
- grundform · obestämd · utrum · singular
- listens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- lists
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- listen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- listernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- lister
- grundform · obestämd · utrum · plural
- listerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- listers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
List i en mening
It comprises seven chapters, in addition to the table of contents, the list of tables, the list of abbreviations, acknowledgments, this summary, the references, and appendices.
Om du med list hade velat dölja det helt och hållet hade du ju inte tvingats att komma hit -- du skulle nu inte stå här.
Milanobörsens webbplats, 2008, A – Z list, www.borsaitaliana.it, hämtad 080706, www.borsaitaliana.it/borsa/azioni/listino-a-z.html?initial=A&lang=en.
Visa fler exempel
I have added trust to this list as it has been increasingly evident in more recent legal reforms.
1094 Se UNESCO:s världsarvslista på http://whc.unesco.org/en/list/ ( 2012-08-05 ).
COP 6 ( 1996 ) och the Strategic Framework and guidelines for the future development of the List of Wetlands of International Importance of the Convention of Wetlands, III.23.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
list på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
list i korsord
Frågor som innehåller list
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av list i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska list ’skicklighet; konst; klokhet; list’; gemens. germanska ord, ursprungligen ’kunnighet’; nära besläktat med läst 1
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan 1322
fornsvenska -list i pärlolist ’pärlkant’; gemens. germanska ord; ursprungligen samma ord som 1lista
testamente upprättat av fru Katarina till förmån för Riseberga kloster i Närke m.fl. (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.