lyckosam.
Vad betyder lyckosam?
- 1gynnad av framgång
om person eller handling
”en lyckosam debut” · ”hon var lyckosam i sina strävanden”
Fler nyanser och exempel
gynnsam
även
”äventyret fick en lyckosam utgång”
Synonymer till lyckosam
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används lyckosam mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs lyckosam?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| lyckosam | grundform |
| lyckosamma | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| lyckosamme | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| lyckosamt | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| lyckosammare | bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| lyckosammast | superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- lyckosam
- lyckosamt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- lyckosammare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- lyckosammare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- lyckosammare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- lyckosamme
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- lyckosammare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- lyckosammare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- lyckosamt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- lyckosammaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- (lyckosamt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- (lyckosamt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- lyckosammare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- lyckosammast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- lyckosammare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- lyckosammast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- lyckosamma
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- lyckosam
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- lyckosamma
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- lyckosammast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- lyckosamma
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- lyckosammaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- lyckosammare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- lyckosammaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- lyckosam
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (lyckosamt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Lyckosam i en mening
( s. 187 ) Kontextuell konstruktivism Det förefaller alltså som att en kompromiss i forskningen kring samhällsproblem borde kunna vara lyckosam.
Han befanns tydligen vara stark och lyckosam nog, han måste ha gudarna på sin sida och han skulle måhända kunna driva bort perserna för alltid !
Till skillnad från sin skadade bror har VM hittills varit en minst sagt lyckosam turnering för Hasse.
Visa fler exempel
Enligt den skulle cellerna hos svampar, alger, växter och djur, dvs organismer vars celler har kärna, vara resultatet av en lyckosam sammansmältning av olika livsformer.
» Har fusionen av Huddinge och Karolinska varit lyckosam eller finns det anledning att ompröva ?
samma ; det ar blott Tara att, når det en gång ej längre kan ignoreras, liden ar försutten för en verkligt lyckosam reform af Första kammaren.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
lyckosam på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av lyckosam i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1400-talet
fornsvenska lykkosamber
Latinskt-svenskt glossarium
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.