lyss.
Vad betyder lyss?
- 1lyssna
”lyss till den sträng som brast”
Synonymer till lyss
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används lyss mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs lyss?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| lyss | grundform |
| lyddes | preteritum · aktiv |
| lytts | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- lyss
- lytts
- supinum · aktiv
- lyss
- presens · aktiv
- lyss
- aktiv
- lyddes
- preteritum · aktiv
- lyss
- infinitiv · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Lyss i en mening
Lyss-na, lyss-na ( säger detta taktfast samtidigt som hon spelar. )
-- Sluta öjonakrök me de där slabbanet i diskhon och kom hit Järnnäve och sätt dej och lyss...
Men hellre lyss till den sträng som brast, än att aldrig spänna en båge, var ett motto som redan di gamle tröstade sig med.
Visa fler exempel
Se, j.ag vandrar i syrénernas hvita tystnad, och lyss till ljud från strängar, som sakta stämmas vid ensliga drömvakor.
Den avslutas med en versrad, riktad till Harriet som flickhustru, Mariagestalt och mor till lilla Anne-Marie : Lyss på mitt mörker med dina ögons ljus.
1 : 46-55 : Magnificat nu : Lyss till en sång om Guds revolt, hans nej till hat, förtryck och våld.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av lyss i äldre språkbruk.
sedan ca 1645
bildat till pres. singular lyss ’lyssnar’, av äldre svenska lydas, fornsvenska lyþas ’lyssna’; jämför lyda
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.