SVENSK ORDBOK

lystmäte.

/lˈ̀ʏst.mˌɛː.tə/

Vad betyder lystmäte?

substantiv
  1. 1
    mängd som är (mer än) tillräcklig för att tillfredsställa ngns begär

    efter något

    ”barnen fick sitt lystmäte på glass” · ”han fick sitt lystmäte av konst i Florens”

Var används lystmäte mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,8
Tidningar0,5
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 73 852av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs lystmäte?

Ett urval av böjningar av lystmäte
BöjningGrammatisk form
lystmätegrundform
lystmätengrundform · bestämd · neutrum · plural
lystmätetgrundform · bestämd · neutrum · singular
lystmätensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
lystmätesgenitiv · obestämd · neutrum · plural
lystmätetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
lystmäte
lystmäte
grundform · obestämd · neutrum · plural
lystmätes
genitiv · obestämd · neutrum · plural
lystmätens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
lystmätets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
lystmäte
grundform · obestämd · neutrum · singular
lystmäten
grundform · bestämd · neutrum · plural
lystmätes
genitiv · obestämd · neutrum · singular
lystmätet
grundform · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Lystmäte i en mening

Halvciviliserade folks seder och bruk hade ju alltid sitt intresse men dylika studier hade han fått sitt lystmäte av redan som ung.
Bättre sent än aldrig : här får ens omaskerade intresse för lyrik sitt lystmäte.
Fick vi inte vårt lystmäte när vi bibringades alla påbuden kring exempelvis källsortering av sopor ?
Visa fler exempel
Under tisdagen öppnades himlens portar över länet och de som längtat efter mer snö fick sitt lystmäte tillgodosett.
Om man vill få sitt lystmäte letar man sig fram till marknaden som dväljs djupt inne i palatset.
Hon skulle fira examen med Erik, men han var ju inte så förtjust i att dricka och om han vore det fick han ju ändå sitt lystmäte under kursveckan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av lystmäte i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska lustmäti; till lust och mat; jämför innanmäte

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.