SVENSK ORDBOK

mänsklighet.

/mˈ̀ɛns.klɪ.hˌeːt/

Vad betyder mänsklighet?

substantiv
  1. 1
    sammanfattningen av alla människor

    genom alla tider eller vid en viss tidpunkt

    ”mänsklighetens historia” · ”en mänsklighetens välgörare”

    Fler nyanser och exempel

    ”halva mänskligheten är kvinnor”

  2. 2
    det att ta hänsyn till människor

    och deras grundläggande behov

    ”visa mänsklighet mot de besegrade” · ”en chef som kombinerar effektivitet med mänsklighet”

    Fler nyanser och exempel

    egenskaper som är typiska för människan

    även

Synonymer till mänsklighet

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används mänsklighet mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,9
Tidningar1,4
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19 983av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs mänsklighet?

Ett urval av böjningar av mänsklighet
BöjningGrammatisk form
mänsklighetgrundform
mänsklighetengrundform · bestämd · utrum
mänsklighetensgenitiv · bestämd · utrum
mänsklighetsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
mänsklighet
mänsklighets
genitiv · obestämd · utrum
mänskligheten
grundform · bestämd · utrum
mänsklighet
grundform · obestämd · utrum
mänsklighetens
genitiv · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Mänsklighet i en mening

Genom att dessa med mänsklighet så behäftade positiva förmågor existerar hos schimpansen så anses ett aggressivt, våldsamt beteende mer anmärkningsvärt än hos exempelvis hajen.
Och du kommer aldrig att fatta att vad som gör livet värt att leva är sånt som värme och mänsklighet, sånt som mor har.
Vi får veta att samhällets organisering förutsätts ha betydelse för hur mycket av sin mänsklighet gamla människor får behålla.
Visa fler exempel
Det främsta uttrycket för mänsklighet är således inte förnuftet, som Hegel anser, utan istället det djuriska i människan, betraktat som djuriskt av människan.
Hon är en mycket vilsen människa, uppfylld av ångest, tystade skrik och funderingar över sin egen mänsklighet.
Genom upplysningen har dygderna avlagt sin råa, hårda natur och kommit att med lite möda stå i var mans förmåga ; de sammanfattas i denna mildare variant under namn av mänsklighet ( humanitet ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

mänsklighet på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

alla människormänsklighetENGELSKAhumanity, mankind

Ordets historia

Spår av mänsklighet i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1770

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1713

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.