SVENSK ORDBOK

manifest.

/ma.nɪ.fˈ́ɛst/

Vad betyder manifest?

adjektivUppslag 1
  1. 1
    klart framträdande

    särskilt om sjukdom

    ”sjukdomens utveckling från latent till manifest stadium”

substantivUppslag 2
  1. 1
    skriftligt tillkännagivande av program eller ståndpunkt

    av parti, konstriktning etcetera; ofta med innehåll som bryter med traditionen

    ”kommunistiska manifestet” · ”surrealisternas manifest

    Fler nyanser och exempel

    ”skriva ett manifest

    ”mötet antog ett manifest

    ”valmanifest”

Synonymer till manifest

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till manifest

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används manifest mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,7
Tidningar2,0
Webbforum2,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 23 772av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs manifest?

Ett urval av böjningar av manifest
BöjningGrammatisk form
manifestgrundform
manifestapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
manifestengrundform · bestämd · neutrum · plural
manifestetgrundform · bestämd · neutrum · singular
manifestensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
manifestetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
manifest
manifest
manifests
genitiv · obestämd · neutrum · plural
manifesten
grundform · bestämd · neutrum · plural
manifest
grundform · obestämd · neutrum · singular
manifestets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
manifestens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
manifest
grundform · obestämd · neutrum · plural
manifests
genitiv · obestämd · neutrum · singular
manifestet
grundform · bestämd · neutrum · singular
manifest
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
manifesta
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
(manifest)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
manifest
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
manifest
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
manifest
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
(manifeste)?
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
manifesta
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
manifesta
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Manifest i en mening

Breton, A., Surrealismens manifest ( 1924 ) i Qvarnström, G., Moderna manifest 2.
Karin Thurfjell : De flesta organisationer som Breivik hyllat i sitt manifest har tagit avstånd från hans manifest, och ingen organisation har gått ut och stött hans handlingar.
I det surrealistiska manifest André Breton skrev 1924 förklarar han att meningen är att uttrycka den rena tankeprocessen fri från varje bruk av förnuft och från varje estetiskt eller moraliskt syfte.
Visa fler exempel
Deras första initiativ blir att ge ut ett manifest i slutet av februari för att väcka debatt inför kommunistpartiets kongress senare i år.
Likväl litade han på landets ledare och satte sitt namn under det skamliga manifest som 93 tyska intellektuella i oktober 1914 skrev på till stöd för tyska arméns behandling av Belgien.
Sannolikt är det follikelcellernas svårpenetrerade cellmembran som i så hög grad förhindrar manifest autoimmunt angrepp [ 1 ].

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

manifest på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som är framträdandemanifestENGELSKAmanifest, obvious
skrift som utgör grunden för en ideologimanifestENGELSKAmanifesto

Ordets historia

Spår av manifest i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1841

av latin manifes´tus ’handgriplig; uppenbar’, till man´us ’hand’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1644

av medeltidslatin manifes´tum med samma betydelse; till 1manifest

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.