mate.
Vad betyder mate?
- 1en teliknande sydamerikansk dryck
Var används mate mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs mate?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| mate | grundform |
| matet | grundform · bestämd · neutrum |
| mates | genitiv · obestämd · neutrum |
| matets | genitiv · bestämd · neutrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- mate
- matets
- genitiv · bestämd · neutrum
- matet
- grundform · bestämd · neutrum
- mates
- genitiv · obestämd · neutrum
- mate
- grundform · obestämd · neutrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Mate i en mening
De externa krafterna inkluderar artistens mate- rial och tillgången på media, de stödjande villkoren, distributionsnätverket och möjligheterna att tjäna pengar.
En servicerobot som kallas Help Mate har också utvecklats i USA.
Mate, grönt te, pepparmint, Earl Grey, körsbärste, English Breakfast ?
Visa fler exempel
Konstnären Marianne Lindberg De Geers kaninskulptur Mate hunting, i folkmun kallad Stampe, försvann spårlöst 2008 från sin plats i Stadsparken i Borås.
När den Amsterdambaserade queertidskriften Mate listar de mest betydelsefulla männen som har eller har haft sex med män genom historien toppar de tre höstnumrets rankning.
Läs-och skrivproblematik, samt mate- matiksvårigheter är exempel på svårigheter som anses höra skolan till och orsak till att många barn i grundskolan inte når upp till kunskapsmålen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
mate på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av mate i äldre språkbruk.
sedan 1839
av spa. mate med samma betydelse; av quechua (sydam. indianspråk) mati, mate med samma betydelse, även ’kärl för tillredning av mate’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.