SVENSK ORDBOK
med tanke på.
Vad betyder med tanke på?
preposition
- 1med hänsyn till
Hur böjs med tanke på?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| med tanke på | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- med tanke på
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Med tanke på i en mening
Att kombinera ett självständigt kunskapande med en effektiviserad pedagogik som driver upp tempot kan få negativa konsekvenser inte bara med tanke på kunskap utan också med tanke på elevers stress i skolan.
Med tanke på massan av folk var det buffémiddag med fri sittning, informellt och modernt och ganska kongenialt med tanke på Monicas vanliga kokkonst och hushållstalanger som hon mindes dem.
– Med tanke på hur svårt det brukar vara att rekrytera sjuksköterskor och med tanke på pandemin tycker jag att det har gått över förväntan bra, säger Hermansson.
Visa fler exempel
Å andra sidan går det ju inte att bortse från att filmen har en politisk sida, inte minst med tanke på hur relationen mellan USA och Iran ser ut i dag, och med tanke på hur lätt den verkar kunna explodera.
Samtidigt insåg han att denna upplysning egentligen inte var så trösterik, om han nu skulle råka ut för en tiger här ute med tanke på tallarna med grenar högt uppe och granarna med risiga grenverk.
Kalmar AIK har inlett med två 1 -- 0-segrar på Fredriksskans och med tanke på att AIK vann med 4 -- 0 i fjol vill det mycket till om Landskrona ska ta poäng.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
med tanke på på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
med hänsyn tillmed tanke påENGELSKAconsidering, given
Källor på den här sidan
- Wiktionary / DBnary
- Kelly
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.