SVENSK ORDBOK

medelst.

/mˈ́eː.dəlst/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder medelst?

preposition
  1. 1
    med hjälp av

    ”bedrägeri medelst urkundsförfalskning” · ”ålning medelst hasning”

Synonymer till medelst

Synonymgrupp 1

genom ↗med hjälp av ↗förmedelst ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används medelst mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,4
Tidningar0,6
Webbforum3,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 23 959av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs medelst?

Ett urval av böjningar av medelst
BöjningGrammatisk form
medelstgrundform
Visa fler böjningsuppgifter
medelst

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Medelst i en mening

Musik i musikterapi erbjuder således inte antingen möjlighet eller begränsning, utan möjlighet medelst begränsning ( Husserl 1991 ).
Han satte fast pappersklämmor vid speciellt den spegel som satt i rörets yttre ände och kunde medelst ett snöre manipulera spegeln och ändra vinkeln efter gottfinnande.
Mannen för grovt bedrägeri medelst urkundsförfalskning, kvinnan för urkundsförfalskning och medhjälp till bedrägeri.
Visa fler exempel
Vetenskapen skulle nämligen bli ett oöverskådligt nät av osäkra hypoteser som var förbundna med varandra kors och tvärs medelst olika sannolikheter.
Skapande av inaktivt kromatin medelst DNA-metylering.
Hon kramade hårt om luren och försökte medelst tankeöverföring förmå sin väninna att svara, men signalerna gick fram ohörda.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

medelst på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

med hjälp avmedelstENGELSKAby dint of, by means of

Ordets historia

Spår av medelst i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1670

av lågtyska middelst eller tyska mittels(t) med samma betydelse, till middel, Mittel ’medel’; jämför dymedelst, 1medel

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.