SVENSK ORDBOK

metabolism.

/me.ta.bo.lˈ́ɪsm/

Vad betyder metabolism?

substantiv
  1. 1
    ämnesomsättning

Synonymer till metabolism

Synonymgrupp 1

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används metabolism mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,2
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 68 498av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs metabolism?

Ett urval av böjningar av metabolism
BöjningGrammatisk form
metabolismgrundform
metabolismengrundform · bestämd · utrum
metabolismensgenitiv · bestämd · utrum
metabolismsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
metabolism
metabolisms
genitiv · obestämd · utrum
metabolismens
genitiv · bestämd · utrum
metabolismen
grundform · bestämd · utrum
metabolism
grundform · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Metabolism i en mening

Studies of terpene metabolism in trichomes of Artemisia annua L.
Jan Calissendorff bitr överläkare, kliniken för endokrinologi, metabolism och diabetes, Karolinska Universitetssjukhuset Solna jan.calissendorff@karolinska.se
Studien är publicerad i den vetenskapliga tidskriften Metabolism, men det bör direkt påpekas att den finansierats av den amerikanska äggindustrin.
Visa fler exempel
En allmän regel är också att planteringar inte ska anläggas mot husväggar eftersom växter genom sin metabolism förändrar jordens sammansättning med vattenalstrande mikroorganismer.
Heléne Bertéus Forslund, dietist, med dr, avdelningen för metabolism och kardiovaskulär forskning, Göteborgs universitet
Å andra sidan inställer sig frågan om näringsbehandling spelar någon roll hos individer vilkas metabolism styrs av sjukdom och skada snarare än av den näring som individen får.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

metabolism på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ämnesomsättningmetabolismENGELSKAmetabolism

Ordets historia

Spår av metabolism i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1912

modern bildning till grekiska metabole´ ’förändring’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.