SVENSK ORDBOK

misogyn.

/mɪ.so.ɡˈ́yːn/

Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder misogyn?

adjektiv

1
präglad av misogyni
”misogyna skämt” · ”det misogyna pratet i herrummet”

Var används misogyn mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord

Romaner0,0

Tidningar0,2

Webbforum0,6

RELATIV ANVÄNDNINGPlats 115 081av 4 968 346 ordformer i FLEX

Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel

ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs misogyn?

Ett urval av böjningar av misogyn
Böjning	Grammatisk form
misogyn	grundform
misogyna	bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
misogyne	bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
misogynt	obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
misogynen	grundform · bestämd · utrum · singular
misogyner	grundform · obestämd · utrum · plural

Visa fler böjningsuppgifter

misogyn
misogyn
misogyna: bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
misogynaste: bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
misogyna: positiv · plural · attributiv (före substantiv)
misogynt: obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
misogyn: obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
misogyn: positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
misogynaste: bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
misogynast: superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
misogyna: positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
misogynare: komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
misogynt: positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
misogyne: bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
misogynare: komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(misogynt)?: positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
misogynare: obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
misogynast: superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
misogynare: bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
misogynare: komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(misogynt)?: superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
misogynare: bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
misogynast: superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
misogynare: komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
misogynaste: superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
(misogynt)?: komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
misogynare: obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
misogyner: grundform · obestämd · utrum · plural
misogyns: genitiv · obestämd · utrum · singular
misogynen: grundform · bestämd · utrum · singular
misogynerna: grundform · bestämd · utrum · plural
misogynens: genitiv · bestämd · utrum · singular
misogyners: genitiv · obestämd · utrum · plural
misogynernas: genitiv · bestämd · utrum · plural
misogyn: grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Misogyn i en mening

En misogyn bild av mäns våld och välde i äktenskapet fick fäste och hustyrannen som kulturell stereotyp fick ge plats åt den sturska och manhaftiga hustrun.

Den brutala basen och texten ( Ima chop that bitch, Ima slice that bitch ) fick kritiker att undra varför Owens tonsatt sin kollektion med misogyn gangsterrap.

I sitt första framträdande som Bonds chef M avfärdar Judi Dench honom i Goldeneye som en sexistisk, misogyn dinosaurie, en kvarleva från kalla kriget.

Visa fler exempel

Gillard kontrade i debatten med att kalla honom misogyn.

Hur kan man själv undvika att vara homofob, misogyn eller rasistisk i sitt bildspråk om man inte känner till de visuella fallgroparna kring hur olika grupper har skildrats historiskt ?

På 70-talet anslöt radikala feminister som Andrea Dworkin till debatten med argument om att porren var misogyn och uppmuntrade till övergrepp.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

misogyn på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kvinnohatiskmisogynENGELSKAmisogynic, misogynist, misogynistic, misogynous

kvinnohataremisogynENGELSKAmisogynist

Ordets historia

Spår av misogyn i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1845

till grekiska misei´n ’hata’ och gyne´ ’kvinna’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.