munkavle.
Vad betyder munkavle?
- 1föremål som placeras i munnen på en person för att framtvinga tystnad
Fler nyanser och exempel
även bildligt i uttryck för åtgärder mot yttrandefrihet och dylikt
”sätta munkavle på kritiska journalister”
Var används munkavle mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs munkavle?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| munkavle | grundform |
| munkavlar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| munkavlarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| munkavlen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| munkavlarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| munkavlars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- munkavle
- munkavlar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- munkavles
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- munkavlen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- munkavlars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- munkavle
- grundform · obestämd · utrum · singular
- munkavlarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- munkavlarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- munkavlens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Munkavle i en mening
Ni kan inte sätta munkavle på mig, ingen kan sätta munkavle på mig, säger Mart Helme ( Ekre ) i samband med tillkännagivandet att han lämnar posten.
Många tycker väl att de har munkavle på sig ( Io2:8 ).
Han hade satt munkavle på ynglingen med ett rep.
Visa fler exempel
Den oetiska journalistiken är destruktiv och förvirrande Ordet ' munkavle ' dök upp i TV:s nyhetssändningar så snart som styrelsebeslutet att inte förlänga Operachefens förordnande blev känt.
Stockholms läkarförening har på många sätt och i olika sammanhang försökt förmå sjukhusledningen att inse detta och att förändra paragrafens formulering så att intrycket av munkavle kan undvikas.
Hans avsikter är inte mer hederliga än någon annan kvinnoimitatörs ; det han gör är att lägga munkavle på alla dem som skulle kunna syna hans bluff.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
munkavle på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av munkavle i äldre språkbruk.
sedan 1752
till mun och kavel
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SVT (2020)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.