SVENSK ORDBOK

näsduk.

/nˈ̀ɛːs.dˌʉːk/

Vad betyder näsduk?

substantiv
  1. 1
    liten, tunn, fyrkantig tygduk att snyta sig i

    eller torka tårar, svett och dylikt med eller ha som prydnad i en bröstficka

    ”en näsduk med monogram” · ”pappersnäsduk”

    Fler nyanser och exempel

    ”snusnäsduk”

Var används näsduk mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner19,2
Tidningar0,5
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 10 161av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt6,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs näsduk?

Ett urval av böjningar av näsduk
BöjningGrammatisk form
näsdukgrundform
näsdukargrundform · obestämd · utrum · plural
näsdukarnagrundform · bestämd · utrum · plural
näsdukengrundform · bestämd · utrum · singular
näsdukarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
näsdukarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
näsduk
näsdukars
genitiv · obestämd · utrum · plural
näsdukarna
grundform · bestämd · utrum · plural
näsdukarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
näsduken
grundform · bestämd · utrum · singular
näsduk
grundform · obestämd · utrum · singular
näsdukar
grundform · obestämd · utrum · plural
näsduks
genitiv · obestämd · utrum · singular
näsdukens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Näsduk i en mening

" Jag måste ha en... en näsduk ", och hon öppnade handskfacket mycket fumligt och hittade en näsduk.
Idag ligger det ingen näsduk i näsduksväskan.
Exempelvis betyder en grå näsduk att man är intresserad av lätt s / m, så kallade bondage.
Visa fler exempel
Eva och några flickor bakar chokladrutor, Roger och en pojke bygger en ubåt, Lena hjälper en flicka att fästa trådarna på en broderad näsduk.
Det var när bjudningen skred mot sitt slut som hon ur väskan halade upp en snövit näsduk.
Urmakaren står kvar och vinkar med sin näsduk.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

näsduk på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsenäsdukENGELSKAhandkerchief, tissue

Ordets historia

Spår av näsduk i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1520

fornsvenska näso duker

biskop Hans Brasks levnadsteckning (Arnell)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.